Как рождаются смыслы
Безусловно, мы можем и не догадываться за всю историю мира, где в каждой отдельно взятой стране. Мы можем лишь предпологать
Археология

Архивное дело

Каталог публикаций

Справочники

Государственный архив ...

Государственный архив ...

Государственный архив ...

Государственный архив ...

Разное

Российский государстве...

Российский государстве...

Российский государстве...

Российский государстве...

Фонды личного происхож...

Словарь - А.

Словарь - Б.

Словарь - В.

Словарь - Г.

Словарь - Д.

Словарь - Е.

Словарь - Ж.

Словарь - З.

Словарь - И.

Словарь - К.

Словарь - Л.

Словарь - М.

Словарь - Н.

Словарь - О.

Словарь - П.

Разное

Словарь - Р.

Словарь - С.

Словарь - Т.

Словарь - У.

Словарь - Ф.

Словарь - Х.

Словарь - Ц.

Словарь - Ч.

Словарь - Ш.

Словарь - Щ.

Словарь - Э.

Словарь - Ю.

Словарь - Я.

Архитектура и зодчеств...

Галерея замечательных ...

Генеалогия

Геральдика

Декоративно–прикладное...

Журналистика

Изобразительное искусс...

История

История культуры

Книговедение и издател...

Коллекционер

Краеведение

Литература

Музейное дело

Музыкальная культура и...

Наши конкурсы

Образование

Периодические издания

Православная культура

Природные комплексы

Промыслы и ремёсла

Разное

Театр

Топонимика

Фольклор и этнография



Сказания

Ёвкскеть (сказки)

Ривезь ды вергез
Маня ды Ванё
Ривезь ды варака
Верьгиз ды сея левкст

ПРАВИТЕЛЬ МОРКОВИИ



Цитни ведесь лейтнесэ,
Блики солнца на зеркале воды в реках,

Мизолдыть минек лисьмапрятне: Солнечными бликами улыбаются

наши родники:

Те аволь ансяк ведь, Это не просто вода,

Те кезэрь покштянок верест. Это кровь наших предков.

Лаймонь мазый цецятне - Изумительные цветы в долинах -

Те минек сазоронок, Это наши младшие сестрёнки,

Виев овтось, превей вергизэсь Могучий медведь, умный волк,

Ды ёндол карциганось - лелянок. И стремительный, как молния,

сокол - наши старшие братья.

Жольни ведесь - те тетянь вайгелезэ, Журчание и рокот воды -

это голос отца,

Чуди лейтне - патянок. Полноводные реки - наши старшие сёстры.

Сиянь ведьсэ симдить сынь эйденек. Серебряной водой своей

утоляют они нашу жажду.

Покштянь лемтне эрить минек мельсэ, Наши деды и прадеды живут

в нашей памяти,

Минь кундситяно сынст репештясо. Их мы поминаем в священных

репештях-рощах.

Эрьва тикшесь корты Пазонь кельсэ. Каждая травинка

разговаривает языком Творца:

Аволь весе раськетне Не все народы

Чарькодить минек эрямонь лувонть, Понимают наш образ жизни,

Сынст туртов весе таркатне вейкеть. Для них все места

одинаковы.

Теке ят ломанть, Они словно враги,

Конат яксить веть, Которые рыщут ночами,

Саить моданть пельде, Берут от Земли,

Мезе тенст эряви. Всё, что хотят.

Модась сыненст Земля для них

Аволь малавикс ломань - Не друг,

Каршо тюриця. А пртивник.

Зярдо изнясызь, нарьгасызь, Когда побеждают насилуя её,

Туить седе тов. Они идут дальше.

Сынь шождасто кадыть Они легко оставляют

Тетянь клмотнень, Могилы отцов,

Салыть моданть шумбрачинзэ Крадут здоровье Земли

Эйдест кедьстэ ды а талныть. У детей своих, и не сожалеют.

Модась ды менелесь сынст туртов, Земля и небо для них,

Теке ули-паро, Словно товар, вещь,

Кона микшневи, рамсеви, салави: Которую можно продать, купить,

украсть:

Кода ревесь эли суликань эрьгетне. Как овцу или стеклянные

бусы.

Сынь топодема а содыть. Они не знают насыщения.

Анокт нилеме весементь: Готовы проглотить всё:

Мельгаст - чувар паксят: Позади них - пустыни:

Миненек эряви чевте вармань тошкамо, Нам нужен мягкий шёпот

ветра,

Пиземень каштордома Шорох дождя

Ды тантей лопань качадома. И вкусный запах листьев.

Ракшатне, чувтотне, ломантне Животные, деревья, люди

Весе лексить коштсо. Все дышат воздухом.

Коштось миненек пек питней, Воздух для нас бесценен,

Сонтемензэ арась Эрямо. Без него нет Жизни.

Кить минь ракшавтомо, нармуньтеме, Кто мы без животных, без

птиц,

Конат эрить пертьпельганок? Что живут вокруг нас?

Мезе тееви ракшатнень марто, Что сотворится с животными,

Се тееви ломантнень мартояк. То же случится с людьми.

Вармань зэхелесь, Затишье ветра,

Конаньсэ васенцеде лексесь покштянок, Которым дышал впервые

наш далёкий предок,

Маринзе сонзэ меельсе лекстямонтькак. Слышало и его последний

вздох.

Минек кезэрень моротне Наши древние песни

Теке суреть сюлмить эйсэнек Как нити связывают нас

Покштянок марто. С ушедшими поколениями.

Минь кортатано эйденек туртов: Мы говорим нашим малым детям:

Сынст пильгест ало - Под вашими ногами -

Покштянок рунго челькест. Прах тел наших предков.

Модантень - сюконямо, ванстома: Земле - поклонение, ей - наша

защита.

Модась - Аванок. Земля - наша Мать.

Мезе тееви Мастораванть марто - Что станет с Матерью-землёй -

Се лиси эйдензэ мартояк. То же станет с её детьми.

Зярдо ломанесь кольсти моданть, Когда человек портит Землю,

Сон теи зыян эстензэ ды эйденстэнь. Он гадит себе и своим

детям.

Сон колы покштянь койтнень. Он нарушает обычаи предков.

Весемесь, мезе эри моданть лангсо, Всё, что живёт на Земле,

Лиссь ве куросто. Произошло из одной основы.

Аволь ломанесь кодызе эрямонь коцтонть. Не человек соткал

ткань жизни.

Сон - сонськак ансяк суре эйсэнзэ. Он сам - всего лишь её

тонкая нить.

Мезе теи коцтонтень - Что он сделает этой вязи -

Сень теи эстензэ. То он с делает и себе.

Пазось Мастор лангсо вейке. Творец на свете один.

Сон вечксы Мастораванть. Он лелеет Мать-землю.

Кие теи зыян Масторавантень, Кто вредит Матери-земле

Се а кунсолы Инешкипазонть. Тот не слышит Творца-Инешкипаза.

Зярдо меельце Нуралиссь Когда последний Нуралис

Ёми Мастор лангсто Исчезнет с лица Земли,

Ды сулей ладсо туи моданзо велькска, И как тень полетит над

своей землёй

Нуралис раськень оймесь Душа нуралисского народа

Ялатеке карми эрямо неть вирьтнесэ, Всё равно будет жить в

этих лесах,

Неть лейтнень чиресэ. На берегах этих рек.

Сон зярдояк а стувтсынзе тиринь моданзо Она никогда не забудет

родную землю,

Конань вечксы, кода пиже тякинесь - Которую любит так, как

грудной ребёнок

Вечксы аванзо седеень токноманть. Любит стук сердца своей

матери.

Вечкеде Мастораванть, Любите Мать-землю,

Кода минь вечкинек сонзэ. Как мы любили её.

Ванстодо Мастораванть, Берегите Мать-землю,

Кода минь ванстынек сонзэ. Как мы берегли её.

Ванстодо мельсэнк, превсэнк Храните в памяти, в разуме

Весементь, мезе максть тенк покштятне, Всё, что вам дали

предки,

Койтнень, кирдатнень, моротнень, ёвкстнэнь.Обычаи, традиции,

песни, легенды.

Весе вийсэнк, весе оймесэнк Всеми силами, всей душой

Бажадо максомо эсь раськень мазычинть Стремитесь передать

красоту нуралисского народа

Эйденк туртов. Своим детям.

Вечкеде сонзэ, кода Инешкипазось Любите свой народ, как

Творец-Инешкипаз

Вечки весень. Любит всё вокруг.

Сон теизе Мастораванть весенень. Он создал Мать-землю для

всех.

Минек Инешкипазось - весень Паз. Наш Творец-Инешкипаз - Бог

всему.

Сон вечки ды мелявты Масторонть кис. Он любит и заботится о

Земле.

Паряк, монь раськем а ёми: Мой народ не должен исчезнуть:

Вансынек: Посмотрим:

 

Переложение 'Тюштянь пазчангот': Андрей Алёшкин, Маризь

Кемаль.

Рузонь кельс ютавтызе (на русский язык перевёл) Эрюш Вежай.



Миллеры

4 рязанских дворянских рода немецкого происхождения. Один из них происходит от известного историка Герхарда-Фридриха Миллера (1705 – 1783). 11.01.1808 его сын Карл Федорович Миллер внесен в III ч. ДРК Рязанской губ. В тот же день в ту же ч. ДРК внесен коллежский асессор Богдан Иванович Миллер (возможно, родственник предыдущего). 15.12.1825 доктор медицины, коллежский советник Густав Васильевич Миллер внесен в III ч. ДРК Рязанской губ. 29.04.1829 сапожковский штаб-лекарь, коллежский асессор Карл Христофорович Миллер внесен в III ч. ДРК Рязанской губ.

1-я ветвь

Первое колено

1. Федор (Герхард-Фридрих) Иванович Миллер.
18.10.1705, г. Герфорд, Вестфалия – 11.10.1783, Москва.
Действительный статский советник. Ректор Герфордской гимназии. Член Петербургской Академии наук (1731). Историк и историограф. Почетный член многих российских и иностранных научных обществ.
Преподавал в Ринтельнском и Лейпцигском Университетах. Был вызван из Германии на службу Петром I. Прибыл в Россию 25.12.1725. Определен адъюнктом источнического класса Петербургской Академии наук. С начала 1728 по июль 1730 вице-секретарь Академии. С 1730 профессор истории. В начале августа 1730 командирован в Англию и Голландию, с 8.08.1733 по 14.02.1743 – в Сибирскую губ. для исторического описания и географических наблюдений. Обследовал и описал архивы более 20 городов (Тобольск, Якутск, Нерчинск и др.), собрал огромную коллекцию копий документов по русской истории (т.н. портфели М.). Среди них – ценные материалы по истории Сибири (уникальная Сибирская летопись С.У. Ремезова, документы о путешествиях С.И. Дежнева и др.) и Европейской части России (о крестьянской войне, о польской и шведской интервенции начала XVII в.). Собрал также обширные данные по археологии, этнографии, экономике. С 1747 историограф и ректор Петербургского Университета. В начале 1754 определен конференц-секретарем при Академии наук (занимал эту должность 11 лет). С 1.01.1765 член-надзиратель при Московском Воспитательном Доме; пожалован в коллежские советники 27.03.1766; с 19.02.1767 начальник Архива Московской Государственной Коллегии Иностранных Дел. Избран депутатом в Комиссию по составлению Нового Уложения 10.07.1775; пожалован в статские советники 6.08.1783; награжден орденом Св. Владимира 3-й ст. 22.09.1783. С 1732 М. стал выпускать сборник статей, касающихся России: "Sammlung russ. Geschichte" (1732 – 1765, 9 т.). Это было первое издание, основательно знакомившее иностранцев с Русской землей и ее историей. В 1750 он напечатал 1-й том "Описания Сибирского царства". 2-й том увидел свет лишь в отрывках, напечатанных в "Sammlung russisch. Geschichte" и "Ежемесячных Сочинениях". С 1754, в звании конференц-секретаря Академии, М. вел обширную переписку с заграничными учеными, вызывал профессоров для Московского Университета. В 1755 – 65 годы он редактировал "Ежемесячные Сочинения, к пользе и увеселению служащих" – первое периодическое учено-литературное издание на русском языке. В нем участвовали все современные писатели, пользовавшиеся известностью; сам М. поместил там много статей, касающихся Сибири. Из числа собственно исторических трудов Миллера, кроме "Origines Rossicae", главнейшие: "О летописце Несторе" ("Ежемесячные Сочинения", 1755), "Известие о запорожских казаках" (1760), "О начале Новгорода и происхождения российского народа" (1761, и "Samml. russ. Gesch.") "Опыт новой истории о России". Хотя "Нестор" М. есть лишь повторение и развитие мыслей, высказанных еще раньше Татищевым, но так как труд последнего ("История Российская", т. I) появился лишь в 1768, то положения М. (автор первоначальной летописи – Нестор; у Нестора были предшественники; указаны продолжатели) имели значение новизны; собственно с них начинается история научного знакомства с русскими летописями. Напуганный судьбой своей речи 1749, посвященной скандинавскому происхождению русской княжеской династии, М. в 1761 проводит мысль, что основатели русского государства были роксолане, с Балтийского моря. Позже, в сочинении "О народах, издревле в России обитавших" "Busching's "Magazin", т. XV, (русский перевод, СПб., 1773), он указал на присутствие варяжского элемента на юге. В "Опыте новой истории о России" автор хотел продолжать Татищева, но этот труд остался незавершенным. М. принимал участие в составлении Вольтером "Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand" сообщением материалов и своих замечаний. Пораженный параличом (1772), М. продолжал неустанно работать до самой смерти. Московский период в жизни М. ознаменовался изданием таких ценных памятников и трудов русских ученых, каковы: "Судебник царя Ивана Грозного, Степенная Книга, "Письма Петра Великого графу Б. П. Шереметеву", "Ядро Российской истории" (Манкеева), "История Российская" (Татищева), "Географический словарь" (Полунина), "Описание Камчатки" (Крашенинникова). В "Опыте трудов вольного российского собрания" (IV, V) М. поместил ряд статей о рождении, воспитании, воцарении и короновании Петра Великого, об учреждении первых гвардейских полков. Назначая М. в архив иностранной коллегии, императрица Екатерина II поручила ему составить "Собрание русской дипломатики", по примеру Дюмона. Среди учеников М. – архивист и ученый издатель Н. Н. Бантыш-Каменский.

Ж.: Христина Христофоровна.

Второе колено

2. Карл Федорович (1).
Р. 1747.
Коллежский советник.
Поступил в Шляхетский Сухопутный кадетский корпус 1.01.1756; определен прапорщиком в Великолуцкий пехотный полк 1.01.1764; перемещен в Воронежский пехотный полк (1766); определен к межеванию (1767); пожалован в подпоручики (1769), в поручики (1775), в капитаны (1780); определен в Верхний Земский Суд Рязанского нам. прокурором с чином коллежского асессора 11.03.1782; пожалован в надворные советники 14.08.1786, в коллежские советники – 5.04.1797.
За ним в 1803 состояли 50 душ в д. Денисово и 53 души в д. Тихомерец (Коржавино) Скопинского у.
11.01.1808 внесен в III ч. ДРК Рязанской губ.
Ж.: Афимья Семеновна (ум. до 1807).
3. Яков Федорович (1).
Р. ок. 1755.
Ум. до 11.01.1808.
Надворный советник.
Поступил в Государственнную Коллегию Иностранных Дел студентом 14.05.1769; определен переводчиком 10.03.1775; вступил в военную службу поручиком 3.04.1775; определен флигель-адъютантом в штаб генерала-аншефа кн. Василия Михайловича Долгорукова-Крымского 25.02.1776; пожалован в секунд-майоры 30.01.1782, в премьер-майоры – 25.01.1784; определен советником в Рязанскую Казенную Палату 7.08.1786.

Ж.: Мария Васильевна.

Третье колено

4. Александр Карлович (2).
Р. 1781.
Губернский секретарь.
Служил протоколистом в Егорьевской Дворянской Опеке.
Ж.: Прасковья Петровна.
Екатерина Карловна (2).
Р. 1788.
5. Владимир Карлович (2).
Р. 1789.
Коллежский регистратор.
Служил в Рязанском Губернском Правлении.
6. Николай Карлович (2).
Р. 1790.
Коллежский секретарь.
Служил в Рязанском Губернском Правлении.
Ж.: Настасья Николаевна.
Елизавета Карловна (2).
Р. 1802.
7. Федор Яковлевич (3).
Р. ок. 1783.
8. Михаил Яковлевич (3).
Р. ок. 1784.
9. Александр Яковлевич (3).

Екатерина Яковлевна (3).

Пятое колено

Варвара Александровна (4).
10. Павел Николаевич (6).
Р. 30.08.1817; крещен того же числа в с. Ольшанки Скопинского у.; восприемник служащий Петр Васильевич.
2.05.1832 причислен к роду отца.
Екатерина Николаевна (6).

Р. 21.11.1823; крещена того же числа в Введенской церкви г. Рязани; восприемник купец Николай Андреевич Живой.

2-я ветвь

Первое колено

1. Богдан Иванович Миллер.
Коллежский асессор.
Помещик Раненбургского у.

21.04.1785 внесен в III ч. ДРК Московской губ.; 11.01.1808 внесен в III ч. ДРК Рязанской губ.

Третье колено

2. Иван Богданович (1).
Действительный статский советник (1844).
Порховский помещик.
3. Николай Богданович (1).
Титулярный советник (1844).
4. Любим Богданович (1).
Губернский секретарь (1844).
5. Александр Богданович (1).

Коллежский асессор (1844).

3-я ветвь

Первое колено

1. Густав Васильевич Миллер.
Р. 1782.
Статский советник (1837). Доктор медицины.
Вступил из иностранцев в российскую службу 21.04.1808; определен доктором 2-го кл. с жалованьем 800 руб. в год 14.04.1810; назначен младшим лекарем в Черниговский Мушкетерский полк; пожалован в коллежские асессоры 1.02.1811; награжден орденом Св. Владимира 4-й ст. 4.12.1813; получил серебряную медаль в память кампании 1812 14.01.1814; пожалован в надворные советники 5.03.1815; утвержден дивизионным лекарем в 4-й пехотной дивизии 28.11.1817; награжден орденом Св. Анны 2-й ст. 14.05.1819; пожалован в коллежские советники 24.02.1823; уволен по домашним обстоятельствам 25.09.1823.
За ним в 1825 состояли 26 муж. и 30 жен. душ в Рязанском у. За женой – 35 муж. и 40 жен. душ.

15.12.1825 внесен в III ч. ДРК Рязанской губ.

Второе колено

2. Всеволод Густавович (1).
Р. 1820.
3. Алексей Густавович (1).
Р. 1821. Ум. до 17.07.1869.
Полковник.
Ж.: Александра Капитоновна.
4. Аркадий Густавович (1).
Р. 1824.
Поручик.
Ж.: Настасья Николаевна.
5. Александр Густавович (1).
Р. 4.03.1829; крещен 9 марта в Борисоглебском Соборе г. Рязани; восприемник брат Всеволод М.

28.01.1832 причислен к роду отца.

Третье колено

6. Владимир Аркадьевич (4).

Р. 1.05.1859; крещен 3 мая в Московской Василие-Кесарийской, в Тверской Ямской Слободе, церкви; восприемники: майор Лейб-Гренадерского Екатеринославского Е.В. полка Иван Николаевич Малышев и вдова титулярного советника Анна Ивановна Строева.

4-я ветвь

Первое колено

1. Христофор Миллер.

Прусский врач. Лютеранского вероисповедования.

Второе колено

2. Карл Христофорович (1).
Р. 1781, в Пруссии.
Коллежский асессор. Сапожковский штаб-лекарь.
Вступил в российскую службу ординатором в Московский Военный госпиталь 2.05.1808; утвержден лекарем 2-го кл. 12.01.1810; определен в г. Сапожок уездным лекарем 18.01.1822; пожалован в штаб-лекари 29.03.1825, в коллежские асессоры – 24.05.1834. В июне 1807 находился в сражении под Кенингсбергом и Прейсиш-Эйлау, где ранен пулей в правую ногу; во время эпидемии холеры с 23.09. по 23.11.1830 и.д. карантинного врача при с. Таптыково и с. Голенищево.

29.04.1839 внесен в III ч. ДРК Рязанской губ.

Третье колено

3. Андрей Карлович (2).
Р. 2.10.1818; крещен 10 октября в с. Песочня Сапожковского у.; восприемник помещик Илья Михайлович Повалинский.
Подканцелярист.
В службу вступил в Сапожковский Уездный Суд 4.05.1835; пожалован в подканцеляристы 3.08.1838.
4. Михаил Карлович (2).
Р. 5.11.1820; крещен 13 ноября с. Песочня Сапожковского у.; восприемники: помещик Илья Михайлович Повалинский и полковница Анна Александровна Колюбакина.
Коллежский советник. Сапожковский уездный врач.
Обучался в Московском Университете. Утвержден лекарем 1-го разряда 6.07.1845; определен городским врачем в г. Сапожок 6.04.1846; и.д. егорьевского уездного и городского врача с 2.08.1849 по 23.02.1850; по прошению уволен 16.05.1852; пожалован в титулярные советники 20.08.1852; определен сапожковским уездным врачом 22.02.1855; пожалован в коллежские асессоры 9.01.1858; и.д. сапожковского городового врача с 22.02.1855 по 22.12.1857 и с 5.11.1858 по 1.10.1859; пожалован в надворные советники 5.03.1864, в коллежские советники – 17.09.1865. Имел бронзовую медаль на Владимирской ленте в память войны 1853 – 56.
За ним состоял деревянный дом в г. Сапожке.
Ж.: Надежда Николаевна.
Анна Карловна (2).

Р. 1.01.1830; крещена того же числа в Соборной Успенской церкви г. Сапожка; восприемница Анна Александровна Колюбакина.

Четвертое колено

5. Михаил Михайлович (4).
Р. 1.07.1852.
Обучался в Рязанской гимназии.
Ольга Михайловна (4).
Р. 9.07.1853.
6. Николай Михайлович (4).
Р. 5.10.1854; крещен 22 октября в Архангельской церкви г. Сапожка; восприемники: коллежский асессор Гаврила Ефимович Голдинский и капитанша Анна Ивановна Житова.
16.12.1895 причислен к роду отца.
Анна Михайловна (4).
Р. 13.01.1856.
7. Иван Михайлович (4).
Р. 11.10.1857.
Александра Михайловна (4).
Р. 11.04.1859.
8. Сергей Михайлович (4).
Р. 27.07.1861; крещен 29 июля в Архангельской церкви г. Сапожка; восприемники: коллежский асессор Гаврила Ефимович Голдинский и вдова капитана Анна Ивановна Житова.
Коллежский асессор. Лесной ревизор Оренбургского Казачьего войска.
Обучался в С.-Петербургском Лесном Институте. Удостоен степени ученого лесовода 12.09.1885; назначен помощником лесничего в Лесном Департаменте 24.10.1885, запасным лесничим – 30.05.1886; пожалован в губернские секретари 22.01.1887; назначен младшим таксатором 24.10.1888; пожалован в коллежские секретари 21.12.1889; определен лесным ревизором Оренбургского Казачьего войска 1.02.1890; пожалован в титулярные советники 30.01.1894; награжден орденом Св. Станислава 3-й ст. 6.05.1895; пожалован в коллежские асессоры 11.06.1895. Имел медаль в память царствования Александра III. Жалованье получал 921 руб. 20 коп., столовые – 460 руб. 60 коп., разъездные – 180 руб., канцелярские – 50 руб., на наем прислуги – 100 руб. в год.
12.05.1897 причислен к роду отца.
9. Леонид Михайлович (4).
Р. 3.08.1862; крещен 11 августа в Архангельской церкви г. Сапожка; восприемники: коллежский секретарь Александр Гаврилович Голдинский и Анна Ивановна Житова.

2.07.1893 причислен к роду отца.

И.Ж. Рындин.

 
Nuralis.RU © 2006 История народа | Главная | Словари